Překlad "свалете оръжията" v Čeština


Jak používat "свалете оръжията" ve větách:

Свалете оръжията си и се предайте.
Odložte své zbraně a vzdejte se.
Включен е, ще го активирам, свалете оръжията.
Je zapnutý. Aktivuji ho, odložte své zbraně.
Свалете оръжията си и ще размисля да не активирам лазерния скалпел.
Odložte zbraně a já uvážím, že bych nepoužila tento laserový skalpel.
Свалете оръжията си и не опитвайте да й попречите.
Odložte zbraně a nepokoušejte se jí zastavit.
Дадох му дума... че няма да пострада, свалете оръжията.
Dala jsem své slovo... že mu nebude ublíženo. Skloň svou zbraň!
Свалете оръжията си, Полковник, или ще бъда принуден да унищожа тези хора.
Složte vaše zbraně, plukovníku,...nebo budu nucen zabít tyto lidi.
Свалете оръжията...или това отива във водопровода.
Položte zbraně! Nebo tohle přijde do pitné vody.
Моля ви, свалете оръжията си и ще ви обясня.
Prosím... odložte své zbraně a já vám to vysvětlím.
Ако сте на моя страна, свалете оръжията и не мърдайте.
Jestli jste na mé straně, tak položte zbraně a ustupte.
Свалете оръжията или ще го убия!
Odhoďte zbraně nebo zabiju vašeho muže!
Свалете оръжията, или ще ви надупчим!
Položte ty zbraně, nebo vás sundáme.
Свалете оръжията и легнете на земята.
Odložte zbraně a lehněte si, hned!
Свалете оръжията, не съм един от тях.
Skloňte zbraně, nejsem jeden z nich.
Свалете оръжията или ще я застрелям.
Položte své zbraně nebo ji zastřelím.
Свалете оръжията или ще я убия!
Položte své zbraně nebo ji zastřelím!
Свалете оръжията - тези хора са наши съюзници.
Zbraně nechte zajištěny. Tito lidé jsou našimi spojenci.
Свалете оръжията и елате с нас.
Položte zbraně a pojďte s námi.
Свалете оръжията веднага или ги набучваме на шиш.
Položte zbraně, hned, nebo ty dva zapíchneme.
Бъдете умни и свалете оръжията... оставете ни да си вървим, и ще си помахаме за сбогом.
Takže... chytřejší bude, dát dolů vaše zbraně, uvolnit nám cestu, a pozdravit tak, jako to dělám já.
Свалете оръжията си и ще живеете.
Složte zbraně a nechá vás žít!
Така че хайде, свалете оръжията и елате при нас.
Tak pojďte, odložte zbraně a připojte se k nám.
Сега свалете оръжията и пуснете момчето!
Teď položte svoje zbraně a nechte toho kluka jít.
Свалете оръжията и ще видите значките.
Položte ty zbraně, my vám ukážeme odznaky.
Свалете оръжията си и останете на място.
Dejte zbraně na zem a zůstaňte, kde jste.
Г-н Старк, моля, свалете оръжията и се предайте незабавно.
PaneStarku, prosímzahoďte všechny zbraně a okamžitě se vzdejte.
Но сега свалете оръжията и се подгответе за заминаване.
Ale teď je nezbytné, aby jste odložili své zbraně a připravili se k odchodu.
Свалете оръжията и ще ви кажем каквото знаем.
Tak proč neřeknete svým hochům, aby položili zbraně a neřekl nám vše, co víte?
Свалете оръжията си и се разкарайте от вратата!
Skloňte zbraně a odejděte od těch dveří!
Сега свалете оръжията си, минете през портите... вие сте едни от нас.
Dejte ty zbraně dolů, projděte branami... jste jedněmi z nás.
Свалете оръжията и всичко ще свърши мирно.
Nemusí to dopadnout špatně. Odložte zbraně.
Свалете оръжията си и легнете на земята!
Odhoďte zbraně a lehněte si na zem!
Свалете оръжията си и ще ви заведа при принца и вицерегента.
Odložte zbraně a já vás vezmu k princi a viceregentovi.
Свалете оръжията... или ще умрем заедно.
Skloňte zbraně... Nebo tu zemřeme společně.
Свалете оръжията си... и ме последвайте далеч от тук, защото всеки, който остане да се бие с милицията ще държа отговорен за...
Stáhni svý muže a pojď odsud se mnou, jinak každej chlap, kterej se milici postaví, bude zodpovědnej za...
Свалете оръжията и оставете учените ми да пренастроят двигателя.
Takže se stáhněte a nechte mé vědce dokončit přenastavení pohonu.
3.1993720531464s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?